Diane's Love & Life

圭入伍後的第一篇推特、第一封家書，在2017年7月1日特哥生日這天出現了，然後我因為懶人病拖到今天才update

170701 圭賢推特更新：

其實這天早上，雖然心情還算平靜，但整顆心也是一直懸著，像少了什麼一樣.....是的，平頭造型還沒曝光!!!!!!  終於!!!!! 在上午11:06(台灣時間)平頭他本人稍來了訊息!!!!

一點開twitter的瞬間，我只有一個想法........怎麼還！是！這！麼！好！看！！！  我害怕的矬樣非但沒有出來，還出乎我意外的帥氣啊!!!!!跟高中生沒兩樣啊~~~ 

看新西遊記時就覺得他的額頭好好看啊!!! 很光滑！超羨慕!!!!

不太適應ㄎㄎㄎ  不要生病 不要哭 要好好的過哦！ 聽圭的歌不會感到寂寞！！ 直到重逢之日為止 現在,再見 #剪了頭髮的圭賢 #高中生的感覺 #紫蛋再見

어린이날 난 아직 어리니까 간만에 테니스 치기 ㅎㅎ 6개월만인데 아직 몸이 기억하고 있당!! 날씨 짱 좋다!! #테니스규 #테니스라켓짱큼ㅋㅋ #해장테니스 #팬미팅0석실화냐 #하지만취소표가많겠지 #3층도있겠지?? #걱정말아요그대

(我也不知道為什麼貼上後，字就變這麼大了

黛安翻譯：

本來想在下班奔回家後就update的，但這個那個的事情突然冒出來.....但好像都是土哥的事XDDD

結果到現在洗完澡了才有時間更新上來XDDD (其實不那麼即時也沒關係，只是覺得重新耕耘這個小天地，還是要多多留下回憶才好，免得以後記性愈來愈差就什麼都不記得了XD)

在我下午忙著開會時，土哥在濟洲島玩得不亦樂乎....於是po了第一則twitter~

자꾸 어딜 보는 뀨!!!!! 카메라를 보라규!!!! 한라규 

時隔一年，我們家藝術的聲音 野松哥要推出他個人的第二張Solo迷你專輯......

今天所有哥哥弟弟都在twitter，IG上幫他大力宣傳~

黛安翻譯：

〈春天的陣雨〉

黛安翻譯：紫蛋回來啦

當我漫步在石村湖畔時，手機出現了一則提醒~~~

結束了兩天的Solo安可演唱會後的圭賢，更新了他的twitter~~~

黛安翻譯：果然喝了酒連SNS怎麼用都不知道了...就算喝了酒也早上就起床囉..現在巡演全都結束了ㅠㅠ 我們下次見

說實話，我真不太會翻那可愛的語氣啊XDDDD

其實這篇我在第一時間就看到了~

但是又是拖延病，到現在才放上來~(最近要忙的事好多>"<)

おつかれさま！ ぼくと E.L.F japan

翻譯：要去睡覺了.生日至今收到的禮物還有沒打開看的呢 為了感謝各位放上自拍照一張

(2/3那天,小巨蛋外面停了很多台生日應援的taxi....) 

黛安翻譯：我不會忘記我眼睛所看到的一切，昨天的演唱會就像是夢一樣^^ 真的是非常愉快又幸福的SS4..成員們想要呈現的東西很多，是不是有接收到我們的心意呢? 我想對一起參與的人表達感謝的心意 

黛安翻譯：radio star錄影中~~超過100人份的美味辣拌飯 錄影很順利^^

黛安每次看到食物應援,都覺得E.L.F太有心了....

除了心意要到之外,還要兼顧美味和營養，粉絲果真是偶像的'衣食父母'(除了媽媽,還有誰會這麼照顧你??XDD)

黛安翻譯：喜歡還是討厭~~>< 假裝討厭的樣子 ㄎㄎ 天氣晴朗的日子~ ^^今天也是惀快的一天

↑太相親相愛了!!! 姐姐可是好忌妒啊!!!

黛安翻譯：2011年 連續3年都獨自一人到處亂跑的最後一晚~ 今天離開了西班牙這個有新鮮感的國家,在西班牙的5天內最後和wine一起度過. 真的轉眼間就過去了 這經驗我不會忘記 是個難忘的回憶..

姐姐我一個人在異地(他鄉)的經驗值=0 超沒安全感的~

還好你有驚無險啊!!!! 要平平安安的哦!!!

黛安翻譯：FC Barcelona (西班牙甲級足球聯賽: 巴塞隆納)的比賽~ 第一次實地觀賽..特別是在巴塞隆納  我不是球隊的粉絲,但我買了'法布雷加斯'的運動服 ,球場的支配者Messi尚未出場..但已經可以聽到觀眾大喊 Me~SSi

對我來說~這一篇好難翻>"< ...對足球沒有足夠的認識與愛好啊~~~

btw...曹小圭的'素顏'十足十的像個小孩啊...身在異地是不是特別放鬆啊??

黛安翻譯：各位~~經過短暫的時間 27日午夜 尹鐘信月刊11月號 和圭賢一起的'晚秋' 大公開~ 秋天和我特別般配...ㅎㅎ 同時看見了嶄新的世界 我平安無事的回來了~~

圖片來源：圭賢twitter / 翻譯：黛安

黛安翻譯：Mandy Moore(曼蒂魔兒)的Only Hope...是我高中時很喜歡的流行歌曲...那時只知道是一位solo歌手的歌...過了9年才知道是電影'A Walk To Remember' 中的插曲....即使那樣還是喜歡^^

我們家圭王子涉獵的音樂與電影範圍實在太廣...

姐姐我還真是連聽都沒聽過...不管是人、歌曲還是電影   

一起來追《波塞冬》吧!!!

今天男主人公 (奇怪!! 男主角就男主角,我怎麼會用這種名稱?? 中毒太深了嗎??)   

黛安翻譯：夏天結束後 到了秋天時會想起來的聲音 圭賢的"分手的方法" 這次也為這位送上滿滿的回憶^^ 還請大家多多愛護與支持^^

黛安翻譯：波塞冬~~圭賢的分手的方法! 金卓求之後的久違的OST  這也是崔議員主演的電視劇的OST!!

黛安翻譯：和闖入SJ待機室的1位歌手 歌也唱得好工作也做得好的許代理大哥一起^^

圖片來源：圭賢twitter / 翻譯：黛安